domingo, 3 de fevereiro de 2013

Hair Chalking



Oii gente, vou falar da tecnica Hair Chalking, vocês já devem ter visto por ai... Essa técnica é feita com um tipo de giz pastel e você mesmo pode fazer.
 Eu já quis fazer, estou criando coragem. Eu achei ótima essa técnica pois sempre quis fazer algumas mechas coloridas mais tinha medo de não gostar e ter que aguentar as mechas no meu cabelo por tanto tempo. E também porque fazer mechas querendo ou não acaba deixando os fios muito ressecados.
 Já essa técnica é muito facil de fazer e sai depois de algumas lavagens.

 Heey guys, I'm going to show you about a technique to paint your hair using pastels. And guess what? You can do it yourself!
 I found this very interesting because I've always wanted to paint my hair but I was afraid that I wouldn't like it or so. Adding to that, paint is not at all healthy to you hair.
 This is really easy to do and it washes off after in a couple of showers.

Você vai precisar de:
1) borrifador com água
2) chapinha
3) luvas de borracha ou descartaveis
4) giz pastel seco nas cores que você escolher

You'll need:
1) water
2) a hair straightener
3) gloves
4) 'polychromos' pastel (Faber-Castel) in the colors you wish to use


Existe em lojas de material artísticos e vende pela internet também.
Você deve molhar uma mecha não muito grossa usando luvas e passar o giz e esperar secar naturalmente.

You can find them in art shops and on the internet.
So, you water a not big nor small amount of hair, paint it with the pastel and wait for it to dry naturally. 



Depois passar a chapinha para fichar a cor no cabelo.
After that, straighten you hair with the hair straightener.






O que vocês acham dessa técnica? Eu amei porque não é dificil de fazer e nem muito caro.
What did you think? I loved it, it's easy and cheap.




E aqui está um tutorial pra vocês entenderem melhor como faz. Me desculpem o tutorial estar em inglês mais não achei em português. Ah e nesse post vocês podem perceber que esta com tradução em inglês embaixo de cada paragrafo, isso graças a Laura Vehanen, que tem me ajudado muuuuuito no blog. Então alguns posts terão tradução. Espero que vocês gostem!

Here's a tutorial for you guys, and it's in english!! 




xx
Bruna Albuquerque
Tradução: Laura Vehanen

Leitura



 Eu pessoalmente gosto muito de ler, mas sempre tem algum que odeia a leitura. Se você ler um livro do seu interesse vai acabar gostando. A pratica da leitura diária está cada vez mais rara, são poucas as pessoas que dedicam seu tempo a isso. Mas vale a pena minha gente! Escolhi essa imagem pra relatar exatamente o que eu acho, que cada vez menos meninas e meninos tem se dedicado a leitura. E sim a outras coisas.
 Pessoas que leem tem bagagem, isso pode te destacar de outros na hora de uma entrevista de trabalho. As pessoas estão cada vez mais iguais, pensam as mesmas coisas, se vestem iguais e falam iguais. As pessoas não tem conteúdo. Não precisa ler todos os dias, mas uma vez por semana pelo menos sente e leia algo do seu interesse, algo que você realmente goste. 
 Vou mostrar os 4 livros que eu li nas ferias e dar minha opinião sobre cada um.

Depois dos quinze- Bruna Vieira
Esse livro é da minha chara a Bruna Vieira, dona do blog Depois dos quinze. O livro dela é perfeito pra pessoas que não leem todos os dias. Ele não conta uma historia, ele conta cronicas. A maioria dos textos não passa de 2 ou 3 folhas. Eu super indico o livro. Sou fã e admiradora dela!



A Maldição do tigre-
Esse livro foi de todos o que eu mais gostei. Li ele em três dias! Conta a historia de uma órfã que vai trabalhar no circo no verão. Aqueles trabalhos temporários sabe? Lá ela conhece um tigre e a partir dai a vida dela muda. Achei o livro muito fofo e criativo, vale a pena ler.



A Guardiã- Melissa Marr
Vou admitir que o começo do livro me deixou entediada, mas depois de um tempo a historia fico bem legal. Esse livro ( da pra ver pela capa) acontece grande parte em um cemitério . A avó de Rebbekah morre e isso a leva de volta a cidade de Claysville, lá descobre que os mortos de lá precisam de alguns rituais e com a ajuda de um antigo amor, vai descobrindo o que a cidade tanto esconde.


A escolha de Elphame- P.C. Cast
Eu sou apaixonada pelos livros da P.C. Cast. Já li muitos livros dela, mais esse me decepcionou. Eu esperava mais desse livro. No começa eu estava super empolgada com o livro, mais ele é cansativo. Conta a historia de Elphame um moça abençoada pela Deusa. Ela é meio humana meio centauro, isso a faz unica. Ela resolve reconstruir um castelo, que vou a muitos anos atacados e lá se apaixona por uma criatura na qual não deveria se apaixonar.


É isso gente, to acabando agora um livro chamado Starters e logo mais publico sobre ele. Todos os livros eu comprei na Saraiva.
xx
Bruna Albuquerque
Edição: Laura Vehanen

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Blonde Shake

Oii gente, criei o blog porque pretendo ser jornalista e sempre gostei de moda. Vou tentar falar de assuntos diversos e atender aos pedidos, vou contar com a colaboração de algumas amigas que a proposito sempre me incentivaram a criar esse blog. Resumindo, aqui terá moda, musica, literatura e assuntos relacionados.

Hey, I made this blog due to the fact that I want to be a journalist and I've always loved fashion. I'll try to talk about everything and sink in suggestions, some of my closest friends will be helping me and they were the ones who told me to make this. To make a long story short, here you'll see fashion, literature and other posts of your interest.

By: Bruna Albuquerque
Translation: Laura Vehanen